ദൃശ്യശ്രാവ്യ സൗകര്യങ്ങളോടുകൂടിയ ഉപകരണം - meaning in english